-
1 затраты завода на изделие после отправки потребителю
1) Accounting: aftershipment cost (стоимость гарантии, инструктажа)2) Makarov: aftershipment costs (стоимость гарантии инструктажа)Универсальный русско-английский словарь > затраты завода на изделие после отправки потребителю
-
2 затраты на изделие после отправки потребителю
Economy: aftershipment cost, aftershipment costs (стоимость гарантии, инструктажа)Универсальный русско-английский словарь > затраты на изделие после отправки потребителю
-
3 затраты предприятия, связанные с отправкой изделия потребителю
Quality control: after-shipment costs (стоимость гарантии, инструктажа, монтажа)Универсальный русско-английский словарь > затраты предприятия, связанные с отправкой изделия потребителю
-
4 защита
ж.1) ( действие или средство) defence; protection; ( предохранение) safeguard; ( прикрытие) coverв защи́ту (рд.) — in defence (of)
под защи́той (рд.) — under the protection (of)
защи́та интере́сов потреби́теля — 1) ( гарантии потребителю) consumer protection 2) ( выступления в поддержку потребителя) consumer advocacy
защи́та капиталовложе́ний — security of investments
защи́та да́нных информ. — data protection / security
защи́та от дурака́ информ. жарг. — fool tolerance; foolproof features pl
защи́та от копи́рования информ. — copy protection
2) юр. the defenceсвиде́тели защи́ты юр. — witnesses for the defence
3) (рд.; заседание для окончательной оценки диссертации, проекта и т.п.) defence (of a thesis or paper; academic procedure required for a degree to be awarded)защи́та диссерта́ции — defence of a thesis (pl -ses) / dissertation
защи́та дипло́много прое́кта — defence of a graduation project
4) спорт defence5) шахм. defenceсицилиа́нская защи́та — Sicilian Defence
игра́ в защи́те — defensive play
-
5 заводская гарантия
заводская гарантия
Распространенный в быту термин, под которым подразумевают ответственность Производителя в определениях закона РФ «О защите прав потребителя» № 2300-1 от 07.02.1992.
Заводская гарантия действует в течение определенного периода, установленного самим Производителем. Стоимость ее уже включена в стоимость изделия. Закон предусматривает, что в случае выхода изделия из строя Производитель обязан заменить продукт, восстановить или возместить потребителю его стоимость.
Под Заводскую гарантию не подпадают неисправности, возникшие по вине самого потребителя, при преднамеренном повреждении продукта, вследствие действия природных стихий. Не относится к предмету заводской гарантии и те части изделия которые подвергаются износу или требуют регулярной замены (как, например, моторное масло или тормозные колодки у автомобиля).
[ http://vash-receptik.ru/sheet-fu7.html]
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заводская гарантия
См. также в других словарях:
Поправки в закон "О защите прав потребителей": новые гарантии — Закон РФ «О защите прав потребителей» от 7 февраля 1992 года является основным правовым актом, регулирующим отношения между потребителем и продавцом товаров или услуг. Закон устанавливает основные права потребителя: право на качество… … Энциклопедия ньюсмейкеров
недостоверная реклама — в соответствии с ФЗ О рекламе от 14 июня 1995. г. реклама, в которой не соответствуют действительности следующие сведения: о таких характеристиках товара, как природа, состав, способ и дата изготовления, назначение, потребительские свойства,… … Большой юридический словарь
НЕДОСТОВЕРНАЯ РЕКЛАМА — реклама, в которой присутствуют не соответствующие действительности сведения в отношении: 1) таких характеристик товара, как природа, состав, способ и дата изготовления, назначение, потребительские свойства, условия применения, наличие… … Энциклопедический словарь экономики и права
Недостоверная реклама — Недостоверной является реклама, в которой присутствуют не соответствующие действительности сведения в отношении: 1. таких характеристик товара, как природа, состав, способ и дата изготовления, назначение, потребительские свойства, условия… … Словарь юридических понятий
Недостоверная реклама — (англ unreliable advertisement) один из видов ненадлежащей рекламы; в Н.р. присутствуют не соответствующие действительности сведения в отношении: таких характеристик товара, как природа, состав, способ и дата изготовления, назначение,… … Энциклопедия права
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Кредитор — (Creditor) Кредитор это сторона, имеющая право требования от должника выполнения обязательств Кредитор: реестр требований, права и собрания, частные и конкурсные кредиторы Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Депозит — (Deposit) Содержание Содержание Определение Размещение на депозите Понятие и правовая природа банковского вклада Нюансы российской банковской практики Депозитный сертификат Депози́т (банковский ) — это сумма , помещённая в на… … Энциклопедия инвестора
Сервисный центр — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Сервисный центр организация, заним … Википедия
Рынок — (Market) Рынок это система отношений между продавцом (производителем услуг/товаров) и покупателем (потребителем услуг/товаров) История возникновения рынка, функции ранка, законы рынка, виды рынков, свободный рынок, государственное регулирование… … Энциклопедия инвестора
ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА ТОВАРОВ, РАБОТ И УСЛУГ — в соответствии со ст. 440 ГК товар, который должен соответствовать требованиям, предусмотренным ст. 439 ГК, в момент передачи покупателю, если иной момент определения соответствия товара этим требованиям не предусмотрен договором купли продажи, и … Юридический словарь современного гражданского права
